-
Kategorie
- Biografie i dokument
- Biznes i ekonomia
- Czasopisma
- Dla dzieci
- Dla młodzieży
- Dom i ogród
- Edukacja
- Encyklopedie i leksykony
- Informatyka
- Inżynieria i technologia
- Język i nauka języków obcych
- Komiks
- Książka akademicka i fachowa
- Książka obcojęzyczna
- Książka regionalna
- Kuchnia i diety
- Literatura
- Medycyna
- Nauki humanistyczne
- Nauki ścisłe
- Nauki społeczne
- Podręczniki szkolne
- Poradniki
- Prawo
- Sztuka
- Wakacje i podróże
- Grupy
- Nowości
- Ranking
- Dodaj książkę
Nowe posty we wszystkich tematach do książek
Już jest fragment książki  http://paranormalbooks.pl/2011/01/19/blask-fragment/ |
|
| annie28 dodano: ponad 14 lat temu (19 I 2011, 19:12:31) | Zobacz |
| megafejspalm xD |
|
| ArienneMD dodano: ponad 14 lat temu (19 I 2011, 18:20:25) | Zobacz |
| Crescendo to określenie używane w muzyce, a oznacza "coraz głośniej", "narastając". Nic dziwnego, że nie zmieniono tytułu bo poprostu był by on dziwny w polskim znaczeniu. | |
| natirose dodano: ponad 14 lat temu (19 I 2011, 17:08:43) | Zobacz |
A może po prostu "crescendo" ciężko przetłumaczyć tak żeby dobrze brzmiało  I mała poprawka trzeci tom nie będzie miał tytułu "Tempest". Autorka postanowiła go zmienić |
|
| annie28 dodano: ponad 14 lat temu (19 I 2011, 16:54:30) | Zobacz |
| Według mnie to nie jest dziwne. Możliwe, że słowo "crescendo" coś oznacza, a tłumacze po prostu postanowili zostawić taki tytuł, żeby było bardziej tajemniczo. | |
| Sanai dodano: ponad 14 lat temu (19 I 2011, 16:48:26) | Zobacz |
| Bardzo lubię tą część. Jest moją ulubioną razem z "więźniem' i "insygniami". Strasznie żałuje że Syriusz zginą ale jakby w tych książkach tego zabrakło(śmierci naszych ulubionych bohaterów) to myślę ż... | |
| olukaa dodano: ponad 14 lat temu (19 I 2011, 16:43:05) | Zobacz |
| Film bardzo mi się podobał. Jeden z najlepszych z tej serii (jak nie najlepszy)Był bardzo wierny książce za co duży plus. Niektórzy narzekają na mało akcji ale dobrze że nic na siłę nie zmieniali bo t... | |
| olukaa dodano: ponad 14 lat temu (19 I 2011, 16:35:36) | Zobacz |
Dopiero w maju?? Buuu, a chciałam to dostać na urodziny, które mam w lutym  |
|
| Sanai dodano: ponad 14 lat temu (19 I 2011, 14:53:51) | Zobacz |
| Polska premiera "Miasta Upadłych Aniołów" w maju. Cieszmy się :jupi: | |
| natirose dodano: ponad 14 lat temu (19 I 2011, 12:41:33) | Zobacz |
| "Jeśli kogoś kochasz, nie możesz pozwolić, żeby kłamstwo stanęło między wami" "Ciesz się życiem, póki je masz; ono nie trwa wiecznie." - Claudia Gray "Wieczna noc" [i]"Dziwne, że człow... |
|
| annie28 dodano: ponad 14 lat temu (19 I 2011, 07:43:03) | Zobacz |
Nowe dyskusje
+ Słyszałam, że
03 VII 2009, 23:
+ Romans.......... 03 VII 2009, 21:
+ Książka a film 03 VII 2009, 19:
+ Bo to zła książka była... 03 VII 2009, 16:
+ Może ktoś czytał? 03 VII 2009, 08:
+ Dlaczego warto przeczytać? 02 VII 2009, 19:
+ Gorzka powieść? 02 VII 2009, 00:
+ Przewodnik do GTA IV na Webooku 01 VII 2009, 22:
+ Śmiech przez łzy. 01 VII 2009, 19:
+ Czy warto było? 30 VI 2009, 21:47
+ Czyja hańba? 30 VI 2009, 20:43
+ Tylko jedna kobieta 30 VI 2009, 20:21
+ politicak fiction 27 VI 2009, 15:06
+ Coś więcej niż thriller 26 VI 2009, 21:54
+ Zakończenie wampirzej sagi 26 VI 2009, 11:53
+ Warto nie warto? 22 VI 2009, 02:24
+ Film vs książka 22 VI 2009, 00:37
+ Gra teczkam 21 VI 2009, 16:51
+ Matrix Murakamiego? 20 VI 2009, 19:37
+ Sztampowa magia Murakamiego 20 VI 2009, 19:19
+ Mieszanka. 20 VI 2009, 19:12
+ Carlos Ruiz Zafon 20 VI 2009, 15:24
+ Psychodeliczne 14 VI 2009, 22:50
+ Najprzyjemniejsza, najlżejsza,... 14 VI 2009, 13:34
+ Niepoprawna kategoria. To Fant... 13 VI 2009, 21:05
+ Przypadki Robinsona Kruzoe - k... 11 VI 2009, 22:33
+ Miasto ślepców (Blindness) - f... 05 VI 2009, 14:27
+ Książka a film 31 V 2009, 10:35
+ Wesele inspiracją teledysku Fa... 25 V 2009, 21:41
+ Intruz.Nowa twarz Stephenie Me... 17 V 2009, 17:56
+ nic ciekawego 13 V 2009, 21:13
+ Kontrowersyjna? :) 13 V 2009, 13:13
+ Stowarzyszenie umarłych poetów 07 V 2009, 23:35
+ Film czy książka? 07 V 2009, 21:37
+ Polecam ten podręcznik 07 V 2009, 18:38
+ Babska książka? 07 V 2009, 16:53
+ Kto czytał? 06 V 2009, 19:53
+ Hit czy przereklamowana? :) 06 V 2009, 08:47
+ Moja opinia 05 V 2009, 20:02
+ O książce 05 V 2009, 00:10
+ Co myślicie o tej książce? 04 V 2009, 20:27
+ Góralszczyzna - prezent na kon... 04 V 2009, 18:00
+ Kategoria książki 03 V 2009, 15:38
+ Koszmar dzieciństwa 03 V 2009, 15:27
+ norwegian wood 03 V 2009, 15:17
+ Treść książki 03 V 2009, 02:04
+ Soundtrack - La sombra del viento 02 V 2009, 23:40
+ Film na filmwebie 02 V 2009, 19:47
+ Tytuł książki 02 V 2009, 15:39
+ Książka chyab tylko dal tych... 02 V 2009, 12:26
+ Siewca burzy nie przypadł mi d... 02 V 2009, 11:47
+ Andrzej Ziemieński 02 V 2009, 10:53
+ Wspaniałe dzieło Tolkiena 02 V 2009, 10:49
+ Bogaty ojciec, biedny ojciec -... 20 IV 2009, 21:34
+ Grzech miłosierdzia - czyli n... 20 IV 2009, 21:23
+ Romans.......... 03 VII 2009, 21:
+ Książka a film 03 VII 2009, 19:
+ Bo to zła książka była... 03 VII 2009, 16:
+ Może ktoś czytał? 03 VII 2009, 08:
+ Dlaczego warto przeczytać? 02 VII 2009, 19:
+ Gorzka powieść? 02 VII 2009, 00:
+ Przewodnik do GTA IV na Webooku 01 VII 2009, 22:
+ Śmiech przez łzy. 01 VII 2009, 19:
+ Czy warto było? 30 VI 2009, 21:47
+ Czyja hańba? 30 VI 2009, 20:43
+ Tylko jedna kobieta 30 VI 2009, 20:21
+ politicak fiction 27 VI 2009, 15:06
+ Coś więcej niż thriller 26 VI 2009, 21:54
+ Zakończenie wampirzej sagi 26 VI 2009, 11:53
+ Warto nie warto? 22 VI 2009, 02:24
+ Film vs książka 22 VI 2009, 00:37
+ Gra teczkam 21 VI 2009, 16:51
+ Matrix Murakamiego? 20 VI 2009, 19:37
+ Sztampowa magia Murakamiego 20 VI 2009, 19:19
+ Mieszanka. 20 VI 2009, 19:12
+ Carlos Ruiz Zafon 20 VI 2009, 15:24
+ Psychodeliczne 14 VI 2009, 22:50
+ Najprzyjemniejsza, najlżejsza,... 14 VI 2009, 13:34
+ Niepoprawna kategoria. To Fant... 13 VI 2009, 21:05
+ Przypadki Robinsona Kruzoe - k... 11 VI 2009, 22:33
+ Miasto ślepców (Blindness) - f... 05 VI 2009, 14:27
+ Książka a film 31 V 2009, 10:35
+ Wesele inspiracją teledysku Fa... 25 V 2009, 21:41
+ Intruz.Nowa twarz Stephenie Me... 17 V 2009, 17:56
+ nic ciekawego 13 V 2009, 21:13
+ Kontrowersyjna? :) 13 V 2009, 13:13
+ Stowarzyszenie umarłych poetów 07 V 2009, 23:35
+ Film czy książka? 07 V 2009, 21:37
+ Polecam ten podręcznik 07 V 2009, 18:38
+ Babska książka? 07 V 2009, 16:53
+ Kto czytał? 06 V 2009, 19:53
+ Hit czy przereklamowana? :) 06 V 2009, 08:47
+ Moja opinia 05 V 2009, 20:02
+ O książce 05 V 2009, 00:10
+ Co myślicie o tej książce? 04 V 2009, 20:27
+ Góralszczyzna - prezent na kon... 04 V 2009, 18:00
+ Kategoria książki 03 V 2009, 15:38
+ Koszmar dzieciństwa 03 V 2009, 15:27
+ norwegian wood 03 V 2009, 15:17
+ Treść książki 03 V 2009, 02:04
+ Soundtrack - La sombra del viento 02 V 2009, 23:40
+ Film na filmwebie 02 V 2009, 19:47
+ Tytuł książki 02 V 2009, 15:39
+ Książka chyab tylko dal tych... 02 V 2009, 12:26
+ Siewca burzy nie przypadł mi d... 02 V 2009, 11:47
+ Andrzej Ziemieński 02 V 2009, 10:53
+ Wspaniałe dzieło Tolkiena 02 V 2009, 10:49
+ Bogaty ojciec, biedny ojciec -... 20 IV 2009, 21:34
+ Grzech miłosierdzia - czyli n... 20 IV 2009, 21:23
- Dodatki
- Widgets (Gadżety)
- Wypracowania
© 2009-2024 by Webook.pl | Autorzy serwisu nie ponoszą odpowiedzialności za treści publikowane przez użytkowników (GNU FDL). |
Online: 408