Temat: "Książka a film"

Osobiście nie potrafię powiedzieć co bardziej przypadło mi do gustu. Najpierw obejrzałam film, który naprawdę mi się podobał, niedawno sięgnęłam również po książkę, a moje odczucia były równie pozytywne.
Zazwyczaj, bez wahania wskazuję książkę, jako (wg mnie) lepszą, bardziej emocjonującą wersję przedstawionej historii, która na ekranie, często, mimo bardzo dobrego wykonania, pierwszorzędnych aktorów, wspaniałej muzyki, jednak traci część swojego uroku.
W tym przypadku książka jest opowieścią z perspektywy Michaela, poznajemy jego głęboko ukryte uczucia, przemyślenia, których aktor na ekranie nie jest w stanie przekazać. Z drugiej jednak strony, w książce nie wiemy dokładnie, co działo się z Hanną podczas odsiadki w więzieniu, w filmie było to pokazane, jak odsłuchiwała nagrania od Berga, jak uczyła się czytać, co wywarło na mnie olbrzymie wrażenie.

A jakie są Wasze odczucia?

Niestety nie czytałam, ale może warto sprawdzić tę ksiązkę:)

Myślę, że na pewno warto ^^ Naprawdę warta przeczytania pozycja. Jeśli film Ci się podobał, książka pewnie też przypadnie Ci do gustu

Po obejrzeniu zwiastuny jestem pod wrażeniem. Bardzo intrygująca fabuła. Film ma nominacje do oscara.

Kate Winslet dostała Oskara za rolę w tym filmie.

Książki nie czytałam, ale film zrobił na mnie ogromne wrażenie. Czy można polubić Hannę Schmidt? Nie wiedząc o jej przeszłości, na pewno. A co, gdy się już wie co zrobiła?

Tak, naprawdę trudno określić odczucia względem tak kontrowersyjnej postaci. W gruncie rzeczy, gdyby Hanna nie była na tyle dumną osobą, gdyby potrafiła przyznać się do swoich słabości jej losy potoczyłyby się całkiem inaczej, pewnie byłaby postacią pozytywną, owszem niedouczoną, ale jednak pozytywną.

Osobiście filmu nie oglądałam, a książka zrobiła na mnie duże wrażenie, a zwłaszcza tajemnica Hanny.

A ja nie jestem taka pełna optymizmu i zaskoczenia po przeczytaniu tej książki. Jest przeciętna, nie ma w niej nic takiego wspaniałego. Oczywiście dla mnie. Poprostu nie trafiła w moje gusta.