przymierzam się do przeczytania tej książki ale słyszałam, że niektórzy się trochę na niej zawiedli :( (pomimo tego i tak ją przeczytam, bo jestem ciekawa co będzie dalej ;) )
czy wy też się zwiedliście na tej książce czy wręcz przeciwnie??
Crescendo znaczy po polsku tyle co "rosnąć".
Trochę bez sensu,nie uważacie?
Nie dziwię się że zostawili oryginalny tytuł,po polsku brzmi on bez sensu.W "szeptem" dobrze że zmienili tytuł bo brzmi lepiej niż"Hush,hush"
Ale to tylko moja opinia...
Nie wydaje wam się dziwne że tytuł pozostał oryginalny? No bo pierwszy zmienili. A poza tym to jak wyjdzie trzecia częśc "Tempest" co oznacza 'burza, nawałnica' więc podejrzewam że przetłumaczą ten tytuł i wtedy będzie tak dziwnie , bo pierwszy i trz...
Przypadkowo znalazłam na Facebooku takie coś:
http://apps.facebook.com/castingcresendo/user/register/?perms=publish_stream%2Cemail%2Cuser_photos&selected_profiles=100000055128357&installed=1&session={%22session_key%22%3A%222.fKsYwXyefICZEGNtUiUe3g_...
Jestem bardzo pobudzona tą premierą, więc trapią mnie pytania dotyczące książki. Co dalej? Czekam na wasze odpowiedzi, związane z pytaniem na górze i obok? ;]
Najpierw są problemy, później wszystko kończy się happy endem, za chwile chłopak z do końca niewiadomych przyczyn oddala się od dziewczyny... Moment, gdzieś to już słyszałam. Czy pomysł na Crescendo to nie jest przypadkiem zaczerpnięty z Księżyca w n...
Dodano: 05 VIII 2010, 15:32:54 (ponad 14 lat temu)