Antologia "444 wierszy poetów języka angielskiego XX wieku" przełożonych przez Stanisława Barańczaka to owoc ambitnego projektu najwybitniejszego tłumacza w dziejach literatury polskiej. Gromadzi wybrane przekłady poetów tworzących kanon współczesnej poezji anglojęzycznej i daje czytelnikowi możliwo...
Jednym z bohaterów tej powieści, nie mniej znanej niż "Tessa D'Urberville", uczynił Hardy osobliwą przyrodę Wessexu. Tytułowe wrzosowisko Egdon staje się ukrytą inspiracją powieściowych wydarzeń. To właśnie surowość rodzinnych stron budzi w bohaterach tęsknotę lub rozczarowanie, a także przyciąga ic...
In a fit of drunken anger, Michael Henchard sells his wife and baby daughter for five guineas at a country fair. Over the course of the following years, he manages to establish himself as a respected and prosperous pillar of the community of Casterbridge.
Anglia w drugiej połowie XIX w. Życie mieszkańców prowincjonalnego Mellstock skupia się wokół lokalnego kościoła, na czele którego stoi wszechwładny pastor Maybold. Do kościelnego zespołu muzykantów należy stateczna głowa licznej rodziny, Reuben Dewy, i jego najstarszy syn, Dick. Pewnego dnia w spok...
John Durbeyfield, dowiaduje się, że pochodzi w prostej linii z wielkiego, wygasłego rodu d’Urberville. Wraz z żoną wysyłają najstarszą córkę, Tessę, do mieszkających w pobliżu bogatych ludzi nazwiskiem d’Urberville, których uważają za krewnych. Tessa dostaje tam pracę, głównie ze względu na swoją ur...
Ich trzech, ona jedna...
Wielka, klasyczna powieść angielska, jedna z najlepszych w dorobku autora „Tessy d’Urberville”. Gdy jej bohaterka, Bathsheba Everdene, odziedzicza farmę po zmarłym wuju, wszyscy oczekują, że wyjdzie dobrze za mąż i zajmie się dbaniem o dzieci. Ale Bathsheba, silna i intelige...
Zawartość zbioru:
- Walter Scott: Zwierciadło
- Charles Dickens: Osaczony
- Charles Dickens: Opowieść wakacyjna
- William Makepeace Thackeray: Duch Sinobrodego
- Thomas Hardy: Pierwsza hrabina Wessex
- Robert Louis Stevenson: Pułapka hrabiego de Maletroit
- Oscar Wilde: Duch Cantervill...