Dyskusje o książkach, które ostatnio przeczytał użytkownik slaughterek

Ulubiona bo to od niej zaczełam moją przygodę z twórczością Cobena... pisarz jest rewelacyjny...

Ja jestem maniaczką języków obcych. Dobrze. Ale to nie znaczy, że lubię, jak w polskim przekładzie danej książki występują anglojęzyczne określenia, bo to albo znaczy, że tłumacz jest leniwy, albo nie wiem naprawdę. No bo co to jest w ogóle za wyraż...

co sądzicie o głównej bohaterce? Ja ją bardzo podziwiam, za opanowanie, odwagę :) Pozdrawiam