W tym wielowarstwowym dziele można widzieć jedyną w swoim rodzaju antyutopię, historię artysty w skrajnie niesprzyjających warunkach, gnostyczną przypowieść, doskonale funkcjonujący mechanizm literacki i palimpsest zdradzający liczne ślady świadectwa o innej, zaświadczonej rzeczywistości.
Nabokov, nawet gdy pisze biografię, cały czas igra z czytelnikiem. Kto sądził, że znajdzie w tej książce poukładany życiorys lub - o zgrozo! - streszczenia dzieł Gogola, ten się srodze rozczaruje. Komu potrzebne suche dane chronologiczne o życiu pisarza, może zajrzeć do kalendarium załączonego na ko...
Opowiedziana w pierwszej osobie historia morderstwa popełnionego - jeśli tak można powiedzieć - z pobudek artystycznych. Historię tę opowiada niejaki Hermann, fabrykant czekoladek, czujący się "w głębi duszy" artystą. Podczas wizyty w Pradze Hermann spotyka swojego sobowtóra i wpada na pomysł "genia...
"Przezroczyste przedmioty" to siódma z pisanych po angielsku powieści Nabokova. W Polsce ukazała się po raz pierwszy pod tytułem "Przejrzystość rzeczy" (tłumaczenie Adriany Demkowskiej). Dziś wydawnictwo MUZA wznawia znakomity przekład Jolanty Kozak (pierwsze wydanie: Da Capo, 1997). Niniejszą edycj...
Pierwsza edycja wszystkich opowiadań Vladimira Nabokova w genialnym tłumaczeniu Michała Kłobukowskiego (25 opowiadań) i Leszka Engelkinga (2 opowiadania).
Ten tom opowiadań zawiera utwory z lat dwudziestych minionego stulecia, a więc z okresu, w którym powstały dopiero pierwsze trzy z powieści Nabo...
Nieznana u nas dotąd powieść Vladimira Nabokova (1899-1977), napisana w roku 1930. Sam autor w jednym z wywiadów umieścił ją wśród swych trzech najlepszych powieści rosyjskich, a jej bohatera nazywał jednym ze swych ulubionych. Rzecz o człowieku, którego marzenia się spełniają, o pokonywaniu strachu...
Akcja Nieprawego godła, pierwszej powieści Vladimira Nabokova napisanej w ameryce, rozgrywa się w fikcyjnym kraju, w którym właśnie zwyciężyła egalistyczna rewolucja, przypominającym trochę i bolszewicką Rosję, i hitlerowskie Niemcy. Temat totalitaryzmu i prób sprowadzenia niepowtarzalnej jednostki...
· "Oryginał Laury" Vladimira Nabokova, to powieść, która istnieje tylko we fragmentach
· jedna z najpilniej strzeżonych tajemnic literatury, niedokończone arcydzieło wielkiego pisarza, które przez ponad trzydzieści lat leżało skryte głęboko w skarbcu szwajcarskiego banku i omal nie zostało zniszczon...