Zarejestruj się Przypomnij hasło pamiętaj
Autor
Książki
Cytaty
Dyskusje
Komentarze
Czytelnicy

Cytaty z książek Vladimir Nabokov

Lolita
""Lolita, światło mego życia, płomieniu mych lędźwi. Mój grzechu, moja duszo. Lo-li-ta: czubek języka schodzący w trzech stąpnięciach wzdłuż podniebienia, aby na trzy trącić o zęby. Lo. Li. Ta.
Była Lo, po prostu Lo, rankiem, gdy stała, metr i czterdzieści osiem wzrostu, cztery stopy dziesięć, w jednej skarpetce. W rybaczkach Lola. W szkole nazywała się Dolly. Na wykropkowanej linii do wypełnienia Dolores. A w moich ramionach zawsze Lolita.”"
Dodał: ruda251252 Dodano: 18 III 2011 (ponad 14 lat temu)
+5 0


Lolita
"„Była to miłość od pierwszego wejrzenia, miłość do ostatniego wejrzenia, miłość od każdego i każdego wejrzenia.”"
Dodał: ruda251252 Dodano: 18 III 2011 (ponad 14 lat temu)
+4 0


Lolita
"Żyjemy nie tylko w świecie idei, ale i w świecie rzeczy jako takich."
Dodał: Karolina Dodano: 28 II 2009 (ponad 16 lat temu)
+6 -4


Lolita
"Wyobraź mnie sobie; nie zaistnieję, jeśli mnie sobie nie wyobrazisz;"
Dodał: Blumka Dodano: 13 X 2013 (ponad 11 lat temu)
+2 0


Lolita
"bo zawsze była wybitnie roztargniona albo bezwstydna, czy też bezwstydnie roztargniona, w sprawach obnażania nóg"
Dodał: Blumka Dodano: 13 X 2013 (ponad 11 lat temu)
+1 0


Lolita
"Dziś trzeba być uczonym, jeśli chce się zostać zabójcą."
Dodał: Blumka Dodano: 13 X 2013 (ponad 11 lat temu)
+1 0


Lolita
"Dziwne, że zmysł dotyku, nieskończenie mniej ceniony przez ludzi niż wzrok, w krytycznych chwilach tworzy główną, jeśli nie jedyną więź między nami a rzeczywistością."
Dodał: ruda251252 Dodano: 18 III 2011 (ponad 14 lat temu)
+1 0


Ada albo Żar
"..."Popatrz, wszystkie ona są już ciemne. Też potrafię tłumaczyć, jeśli po prostu muszę. Posłuchaj tego: Światła w pokojach gasły, ciemno.
Słodkim zapachem tchnęły rozy
Siedziałaś w mroku razem ze mną
Ciemniał rozległy cień bieriozy.
- No tak, brzoza" to dla tłumacza czasem "zgroza, prawda? To koszmarny wierszyk Konstantina Romanowa, co? Tego, którego własnie wybrali na prezesa Laskańskiej Akademii Literatury, tak? Kiepski poeta i szczęśliwy mąż. Szczęśliwy mąż!
- Wiesz co - powiedział Van - naprawdę uważam, że powinnaś nosić c o ś pod spodem, kiedy idziesz na bardziej oficjalne imprezy.
- Twoje ręce są zimne. Dlaczego oficjalne? Sam powiedziałeś, że to była impreza rodzinna.
- Mimo to. Byłaś w niebezpieczeństwie za każdym razem, kiedy pochylałaś się albo rozwalałaś.
- Ja się nigdy nie r o z w a l a m !
- Jestem pewien, że to niehigieniczne, a może to swego rodzaju zazdrość z mojej strony. Wspomnienia Szczęśliwego Krzesła. Och, kochanie moje.
- W każdym razie - szepnęła - czasem to upraszcza sytuację, nie? Sala do gry w krokieta? Ou comme ça?
- Comme ça tym razem - powiedział Van.""
Dodał: Casimirb Dodano: 09 I 2010 (ponad 15 lat temu)
+1 0


Lolita
"- Czy jesteś absolutnie pewna, że... oczywiście nie jutro ani nie pojutrze, ale... no, kiedyś, kiedykolwiek, nie przyjdziesz ze mną żyć? Stworzę całkiem nowego Boga i będę mu dziękował przeszywającymi okrzykami, jeśli dasz mi tę mikroskopijną nadzieję"
Dodał: Blumka Dodano: 13 X 2013 (ponad 11 lat temu)
0 0


Lolita
"Jakiej marki latający masz dywan?"
Dodał: Blumka Dodano: 13 X 2013 (ponad 11 lat temu)
0 0


Lolita
"Wzniosłem się ponad mękę śmieszności"
Dodał: Blumka Dodano: 13 X 2013 (ponad 11 lat temu)
0 0


Lolita
"Wkroczyłem na poziom bytu, na którym nie liczyło się nic prócz tego, żeby napawać się wysyconą w mym ciele radością."
Dodał: Blumka Dodano: 13 X 2013 (ponad 11 lat temu)
0 0


Lolita
"'Pani Macica zaczyna szykować grubą, miękką ścianę, bo a nuż zjawi się bobo i trzeba będzie mu pościelić." Maleńki wariat w swej wyściełanej celi."
Dodał: Blumka Dodano: 13 X 2013 (ponad 11 lat temu)
0 0


Lolita
"Wkrótce potem pojechałem w mżawce dogorywającego dnia, a wycieraczki chodziły na pełnych obrotach, ale były bezradne wobec moich łez."
Dodał: ruda251252 Dodano: 18 III 2011 (ponad 14 lat temu)
0 0


Lolita
""- a ja wpatrywałem się w nią i wpatrywałem, wiedząc już z całkowitą pewnością, jak to, że umrę, iż kocham ją ponad wszystko, co widziałem lub wyobrażałem sobie na ziemi, albo czego spodziewałem się gdziekolwiek indziej. Pozostało z niej tylko wątłe fiołkowe tchnienie i martwe jak liść echo nimfetki, (...)echo na krawędzi rdzawego wąwozu, gdzie daleki las pod białym niebem i brązowe liście zasypujące strumyk, i ostatni świerszcz w kruszących się chwastach...(...)Możecie szydzić ze mnie i grozić, że opróżnicie salę sądową, lecz ja, dopóki nie zakneblujecie mnie i na wpół nie zadławicie, będę wykrzykiwał tę moją biedną prawdę. Żądam, aby świat się dowiedział, jak bardzo kochałem moją Lolitę, właśnie tę Lolitę, spłowiałą i splugawioną, i ciężarną od cudzego płodu, ale ciągle z szarymi oczyma, ciągle z rzęsami jak sadza, ciągle rdzawą i migdałową, ciągle Carmencitę i ciągle moją;”"
Dodał: ruda251252 Dodano: 18 III 2011 (ponad 14 lat temu)
0 0


Lolita
""W wypełzłej szarości jej oczu za dziwacznymi okularami nieszczęsny romans nasz odbił się przez chwilę, został rozważony i odrzucony jak nieudana potańcówka, jak deszczowy piknik, na którym zjawili się tylko najgorsi nudziarze, jak obrzydłe zadanie domowe, jak kawałek suchego błota przylepiony do jej dzieciństwa.”"
Dodał: ruda251252 Dodano: 18 III 2011 (ponad 14 lat temu)
0 0


Lolita
"Wyższa o parę cali. Okulary w różowej oprawce. Nowa, spiętrzona fryzura, nowe uszy. Jakie to proste! Ta chwila, ta śmierć, którą wywoływałem przez trzy lata, była prosta jak kawałek suchego drewna."
Dodał: ruda251252 Dodano: 18 III 2011 (ponad 14 lat temu)
0 0


Dar
"Nadjechał autobus i z jego kręconych schodków zeszła para czarujących jedwabnych nóg: wiemy, że to wyrażenie zostało wyświechtane dzięki wysiłkom tysiąca piszących mężczyzn, nogi te jednak zeszły - i oszukały. Twarzyczka była okropna."
Dodał: savor Dodano: 14 IX 2009 (ponad 15 lat temu)
0 0

Wszystkich cytatów: 18

Informacje

Cytaty są wyświetlane od tych, które mają najwięcej plusów.

Nad każdym cytatem wyświetlany jest tytuł książki z której pochodzi dany cytat.