Tenochtitlan. Rok 1520. Szukali skarbu Azteków. Nie wiedzieli, że strażnik czuwał.
Po odkryciu Ameryki przez Krzysztofa Kolumba nowy ląd rozpalał wyobraźnię wielu mieszkańców Europy.
Jednym z nich był Hernan Cortes w służbie króla Hiszpanii, który wykorzystując aztecką przepowiednię o Quetzacoatlu - Pierzastym Wężu - by zbliżyć się do cesarza Montezumy, zostaje uznany za zdrajcę. Król wysyła przeciw dowódcy karną ekspedycję.
Cortes decyduje się na konfrontację, ponieważ wie, że ze strony Indian nie grozi mu niebezpieczeństwo dopóki są uważani za Teulesów - wysłanników bogów. Wysyła ponadto grupę awanturników po skarb władcy Azteków.
Jednak nie wszystko idzie zgodnie z planem, kiedy śmiałkowie zdają sobie sprawę, że nie są już uważani za boskich posłańców i po wymarszu armii znajdują się w beznadziejnej sytuacji.