Pierwsze wydanie powieści ukazało się w 1945 roku, a skrócone (o połowę!) w 1955. Ta wersja skrócona w wydaniu amerykańskim nosi tytuł "The Tortured Planet". Wydanie polskie pt. "Ta ohydna siła" jest wersją skróconą z 1955 roku. Wersja kompletna nosi polski tytuł "Ta straszna siła" i wchodzi w skład zbiorczego tomu pt. "Trylogia kosmiczna"
Możesz dodawać nowe lub edytować istniejące tagi opisujące książkę. Pamiętaj tylko, że tagi powinny być pisane małymi literami oraz być dodawane pojedynczo: