PATRICK O'BRIAN to postać kontrowersyjna i zagadkowa jak bohaterowie jego powieści. Przez całe życie utrzymywał, że jest irlandzkim katolikiem urodzonym w Galway. Naprawdę był Anglikiem pochodzenia niemieckiego urodzonym w 1914 roku w Chalfont, niedaleko Londynu. Jego prawdziwe nazwisko to Richard Patrick Russ. Już jako nastolatek pisał opowieści dla chłopców, z których jedna została opublikowana w latach 30-tych. Był dwukrotnie żonaty. Pierwszą żonę, Walijkę, i dwójkę dzieci porzucił. Z drugą żoną hrabiną Mary Tolstoy poznał się podczas II wojny światowej, pracując w wywiadzie brytyjskim. Małżonkowie początkowo mieszkali w Walii, później wyjechali na południe Francji. W małej wiosce Collioure, niedaleko granicy z Hiszpanią, O'Brian - mieszkając w domu bez elektryczności, bieżącej wody, w ubóstwie - tłumaczył m.in. Simone de Beauvoir. Tam też powstał cykl jego słynnych powieści morskich. Dopiero w latach 70-tych Patrick O'Brian, po sukcesie Pana i władcy, stał się sławny i bogaty. Znany jest także jako biograf Picassa, Sir Josepha Banksa oraz tłumacz Papillona Henri'ego Charriere'a. Porównywany z Melvillem, Conradem, a nawet Proustem najbardziej cieszył się, gdy odnajdywano w jego twórczości podobieństwa do pisarstwa Jane Austen, którą uważał za największą spośród angielskich pisarzy. Był typem samotnika, rzadko udzielał wywiadów i choć w ich trakcie był wzorem angielskiego gentlemana, jakby wyjętego ze swych powieści, nigdy nie wahał się przerwać rozmowy, gdy pytania zaczynały dotyczyć jego życia osobistego. Zmarł w Dublinie w wieku 85 lat. Do zagorzałych entuzjastów jego twórczości należą, m.in. Iris Murdoch, David Mamet, Eudora Welty i Tom Stoppard. [edytuj opis]