Jack Hawke jest prawdziwą legendą w świecie sportu. Najciężej pracującym rozgrywającym w lidze. Futbol od zawsze odgrywał w jego życiu najważniejszą rolę. I choć mężczyzna kocha to, co robi, nienawidzi szumu medialnego wokół siebie. Gdy w restauracji przysiada się do niego nieznajoma kobieta, jest przekonany, że to dziennikarka, która chce przeprowadzić z nim wywiad.
Elena idzie na randkę w ciemno. Gdy w restauracji widzi mężczyznę w niebieskiej koszuli (umówiony znak rozpoznawczy) bez wahania przysiada się do jego stolika. Z każdym gestem i słowem coraz bardziej intryguje Jacka, który po czasie uświadamia sobie, że kobieta z kimś go pomyliła i nie ma pojęcia, z kim naprawdę rozmawia. Nie bez wyrzutów sumienia postanawia nie wyprowadzać jej chwilowo z błędu, ale gdy sprawy zachodzą za daleko i oboje lądują w jego penthousie, trudno mu wycofać się z tego kłamstwa.