Eugeniusz Zamiatin (1884-1937) znany jest w Polsce jako autor powieści "My" - słynnej antyutopii, która stanowi literacki wzorzec dla "Roku 1984" Orwella i "Nowego wspaniałego świata" Huxleya. Jednakże miano jednego z największych pisarzy rosyjskich naszego wieku Zamiatin zawdzięcza także swej znakomitej nowelistyce, której pierwszy, obszerny wybór przedstawiamy polskiemu Czytelnikowi.
Zamiatin był mistrzem tej formy literackiej, w której wykazał zdumiewającą wszechstronność i nowatorstwo. Obok posępnych, gogolowskich obrazów rozpadającego się imperium i porewolucyjnej, sowieckiej rzeczywistości tworzył także drobne opowiadania satyryczne, pastisze legend, eseje.
Od końca lat dwudziestych utwory Zamiatina objęte były w ZSRR zakazem druku.