Dwunastu wybrańców Czasokręgu trafia na Ziemię, do świata Wasylisy. Na barkach bohaterów spoczywa niezwykle trudna misja. Muszą za wszelką cenę powstrzymać zderzenie dwóch planet – Eflary i Ostały. Istnieje tylko jeden sposób, żeby zwiększyć Rozdarcie Czasu, dzielące oba światy. Młodzi czasodzieje muszą odnaleźć tajemniczy Szkarłatny Kwiat i pomyśleć wspólne życzenie.
Niespodziewanie sojusznikiem bohaterów zostaje Astragor – Wielki Duch Ostały. Zagorzały wróg chronomagów zgadza się pomóc klucznikom, ale ma w tym swój własny interes. Wszyscy podejrzewają, że Szkarłatny Kwiat skrywa wiele sekretów, lecz tylko zły Duch wie o strasznej klątwie Czarnego Klucza, którego strażnikiem jest Wasylisa Ogniewa…