Londyn, rok 1019. Minęło kilka miesięcy od czasu, gdy Thorgils wyrwał się z kleszczy kościoła irlandzkiego, by zaraz potem uwikłać się w romans z Aelfgifu, żoną Kanuta, króla Anglii, jednego z najpotężniejszych władców ery wikingów. Zakazana miłość niesie za sobą nieuniknione konsekwencje. Thorgils ponownie musi uciekać. Podczas podróży spotyka Grettira, banitę, siejącego postrach swoją siłą i nieprzewidywalnością czynów. Zbliżają się do siebie i zostają braćmi krwi. Lojalność Thorgilsa zostaje wystawiona na próbę u bram Bizancjum.