Utwór "Ślepa sowa" został przełożony na wiele języków światowych, budząc zachwyt części krytyków, innych wprawiając w zakłopotanie oryginalnością, bogactwem motywów, możliwością wielorakich interpretacji.
Tytułowa ślepa sowa jest według wierzeń irańskich zwiastunem śmierci; umieranie, narkotyczne stany halucynacyjne, gorączkowe widziadła przeplatające się z rzeczywistością to kanwa fabularna tej opowieści, nasyconej poezją, wschodnim mistycyzmem, a także realiami tego egzotycznego dla nas świata.