Każdy, kto pozna Oksę nie obejdzie się już bez niej ani wspaniałej rodziny Pollocków i niezwykłych stworzeń!
Trzęsienia ziemi, erupcje wulkanów, ulewne deszcze… Ziemia dosłownie się rozpada! Londyn tonie pod wzbierającymi wodami Tamizy, tymczasem Oksa i rodzina Pollocków uciekają, wyruszając jednocześnie na poszukiwanie Edefii, magicznej krainy ich przodków. To dla nich jedyna szansa, by przywrócić świat do stanu równowagi.
Dla Oksy to niebezpieczna misja!
Młoda Najłaskawsza zostaje zmuszona do zawarcia sojuszu z Felonami, jej śmiertelnymi wrogami. Na szczęście może liczyć na pomoc swoich bliskich. Napotykając na swojej drodze wiele niebezpieczeństw, Oksa dotrze w końcu do sekretnych wrót Edefii. Żeby jednak przez nie przejść, musi zapłacić straszliwą cenę i zdobyć się na odwagę, by przekroczyć próg nieznanego. Co takiego odkryje po drugiej stronie?