Rodzice wysłali swojego 15-letniego syna na reedukacyjne wakacje do dziadka. Czy odosobnienie w górskiej chatce wystarczy, aby młody Australijczyk porzucił papierosy, trawkę i inne przyjemności dotychczasowego życia? Czy dziadkowi uda się z zakompleksionego i zepsutego maminsynka zrobić mężczyznę? [edytuj opis]