Kiedy Chloe i Riley Carlson przystąpią do akcji, jedno jest pewne: nie ma mowy o nudzie! W kolejnym tomie dziewczyny znów mają wiele do zrobienia, a m.in.: Zmontować randkę mamy z trenerem futbolu. Załatwić tacie randkę na czacie. Upolować atrakcyjny kąsek dla Manuela. I oczywiście muszą postarać się o zorganizowanie własnych randek. [edytuj opis]