"Pierwsza książka z przygodami detektywa Owena Yeates'a (każda jest osobną powieścią powiązaną osobą głównego bohatera).
Łączy w sobie kryminał w stylu R. Chandlera czy A. McLeana z fantastyką. Mamy w niej intrygi znane od najdawniejszych czasów, przewijające się przez całą historię ludzkości, zdesperowaną kobietę w potrzebie, maniaka żądnego władzy, płatnych morderców i parę innych rzeczy.
A wszystko w klimacie "niedalekiej przyszłości". Oprócz tego cyniczny detektyw (Marlowe pare lat do przodu, ewentualnie Galagher Glena Cooka ale w przyszłości i bez "Fantazy"), pełen autoironii narrator z wisielczym (momentami) poczuciem humoru.
Dysponujący niezłym arsenałem odzywek i hasełek pomijając oczywiście broń która "...Po dobrym trafieniu w kręgosłup ofiara śmiesznie załamuje się do tyłu i uderza głową w pięty własnych stóp". Z każdej sytuacji wychodzi cało, nie wspominając o siniakach, złamaniach itp.
Tematem książki jest afera związana z podmienianiem niektórych osób, ich odpowiednikami ze świata równoległego. Duplikaty to mordercy, sadyści i inne szumowiny. Rozwikłanie całej sprawy spoczywa na barkach wspomnianego wyżej detektywa,
który wcale się do tego nie kwapi, ale niema innego wyjścia." (http://www.debski.art.pl/)
Znana także jako "Ludzie z tamtej strony świata". Pod tym tytułem była prezentowana w III programie Polskiego Radia.
Wydawnictwo 3.49 wznowiło tą powieść właśnie pod tytułem "LUDZIE Z TAMTEJ STRONY ŚWIATA" [edytuj opis]
Możesz dodawać nowe lub edytować istniejące tagi opisujące książkę. Pamiętaj tylko, że tagi powinny być pisane małymi literami oraz być dodawane pojedynczo: