Rodzina państwa Piekielnych snuje plany na wakacje. Jednak trudno ustalić cokolwiek, bo każdy z domowników ma inny pomysł. Czy uda się pogodzić tak różne oczekiwania? Tym bardziej że Mama zniknęła na całe dwa tygodnie! Jak rodzina przeżyje inwazję kuzynki Taty? Czy złota rybka może spełnić życzenie? Czy Adasiowi uda się zdobyć certyfikat maga? Czym są tajemnicze skrzydlate konie? Jak skończy się wakacyjna przygoda i czy wszyscy członkowie piekielnej rodzinki znajdą to, czego szukali?