Zdaje się, że coś - jakiś układ, system, kultura - musiało się rozpaść i przez długi czas nie istnieć (czy dokładniej - nie funkcjonować), dając miejsce pustce, aby mógł się pojawić taki poeta. Najnowszy tom wierszy Sierhija Żadana w tłumaczeniu Bohdana Zadury.