Na koniec absorbującego stażu czeka na Zoe długie, upalne lato pełne małych niespodzianek. Wakacje zaczynają się od radosnych zakupów podczas wyprzedaży. Pośród starych i nowych książek, leniwych chwil i przypływów energii, tańców na wsi i nadmorskich ćwiczeń przy drążku nasza przyjaciółka zadaje sobie pytanie: czy życie byłoby takie samo bez Akademii?