Czterej chłopcy wyruszają na Szklaną Górę – dwaj w poszukiwaniu skarbów, dwaj na naukową wyprawę. Czy pójdą krótszym szlakiem przez Biegun Zła, czy może wybiorą dłuższą trasę przez Biegun Dobra? Dziadek Kornel i ciotka Bajka obserwują ich wysiłki, ale chłopcy – jak każdy z nas – sami muszą podjąć decyzje i zadać sobie pytania: Czym jest szczęście? Czym byłoby dobro bez zła? Dokąd prowadzi moja droga?