Ludzkość XXI wieku wyrusza w kosmos w poszukiwaniu nowych planet, możliwych do zasiedlenia. Niestety, wszystkie badane światy zostały już skolonizowane przez obce cywilizacje. Z jednym wyjątkiem - przepiękna Astra wydaje się czekać na osadników z Ziemi. Ale to tylko pozory...