Zbliża się przełom pierwszego i drugiego tysiąclecia. Przesądnych ludzi ogarnia lęk przed końcem świata. Co tysiąc lat siły Dobra i Zła toczą walkę o panowanie w następnym tysiącleciu oraz o... osobistą nagrodę dla osoby, która przechyli szalę zwycięstwa na swoją stronę. Demon Azzie Elbub wpada na genialny pomysł zapewnienia siłom ciemności zwycięstwa,a sam liczy na wielką nagrodę. Główną rolę w tym spektaklu mają odegrać Książę i Śpiąca Królewna. Czyż korzystając z Szatańskiej Karty Kredytowej o niemal nieograniczonych zasobach, a także z pomocy ckliwej czarownicy Zlith, mógł przegrać? Kłopot w tym, że i w piekle administracja pracuje nie najlepiej i nawet najprostsza sprawa może utonąć w morzu biurokracji. A jeśli jeszcze w pobliżu pojawi się nieznośny anioł Barbiel...