Zbigniew Batko - urodził się w 1940 roku, zmarł 18 grudnia 2007 roku, mieszkał w Łodzi. Był scenarzystą, pisarzem, a przede wszystkim znanym i cenionym tłumaczem. Przełożył m.in. powieści Wybór Zofii Styrona, Myszy i ludzie Steinbecka, Białe zęby i Łowca autografow Zadie Smith, Finansiści Ridpatha, Kości Księżyca Carrolla, Płeć wiśni Jeanette Winterson, Tajemniczy ogród Frances Hodgson Burnett, dwa tomy Wykładów o literaturze Nabokova, opowiadania Joyce'a i Capote'a, powieści Bellowa, Londona, Updike'a, Irvinga, Whartona i wielu innych. Poza powieścią Oko opublikował książkę (z ilustracjami Statysa Eidrigevičiusa) Z powrotem czyli Fatalne skutki niewłaściwych lektur (1985, 1993). [edytuj opis]