Studiował fizykę i architekturę w Warszawie. W latach 1930–1937 wraz z żoną, Franciszką – malarką, graficzką, scenografem – realizował filmy awangardowe (Apteka, najsłynniejszy Europa, oparty na poemacie Anatola Sterna, Przygoda człowieka poczciwego), poprzedzone eksperymentami w dziedzinie fotografii i filmu. Themersonowie założyli Spółdzielnię Filmową i wydawali pismo „f.a.” (film artystyczny).
W 1937 r. wyjechali do Francji, a po wybuchu wojny do Anglii, gdzie mieszkali i tworzyli do końca życia. W Londynie zrealizowali jeszcze dwa filmy Oko i ucho i Calling Mr Smith. W 1948 r. założyli niezależną oficynę wydawniczą Gaberbocchus Press, w której stawiali sobie za cel publikowanie bestlookerów (termin stworzony w opozycji do bestsellerów) – książek o niezwykłej szacie graficznej i treściach im bliskich. Themerson był powieściopisarzem piszącym po polsku i angielsku – m.in. Wykład profesora Mmaa, Kardynał Pölätüo – oraz eseistą, a także autorem książek dla dzieci ilustrowanych przez żonę – m.in. Przygody Pędrka Wyrzutka – i poetą (zbiór Dno nieba, Collected Poems). Był także filozofem i kompozytorem (opera semantyczna Święty Franciszek i wilk z Gubbio). [edytuj opis]