Nowela „Cztery palce”, zachowując reguły klasycznej opowieści detektywistycznej, wprowadza nas w świat dawnych Chin, ukazuje tak różną od europejskiej obyczajowość i sposób myślenia.
[Iskry, 1987]
Sędzia Di zostaje mianowany gubernatorem nadzwyczajnym w imperialnym mieście nękanym przez zarazę i suszę. Przyboczni sędziowiego pomagaja władzom miasta stłumic powstanie ludowe. W tym czasie arystokrata, członek jednego z najstarszych chińskich rodów, ulega wypadkowi w opuszczonej rezydencji. Sę...
Tym razem prezentujemy historię wyjętą z okresu życia sędziego Di, kiedy to pełnił funkcję sędziego pokoju w okręgu Han-yuan. Akcja tomu rozgrywa się w starym, nieco odizolowanym od świata mieście, leżącym nad brzegiem górskiego jeziora.
Jezioro to budzi powszechny strach: ciała utopionych w nim osó...
Główny bohater sędzia Di wraz ze swoimi pomocnikami rozwiązuje zagadki kryminalne.
Z narażeniem własnego życia demaskuje morderców i bezlitośnie wymierza im sprawiedliwość. Kiedy po dramatycznej akcji wraca do domu, jego trzy kochające żony opatrują mu rany i układają do snu...
W świetle błyskawicy...
Wszystko zaczyna się pewnego wieczoru w Poo-yang, podczas regat smoczych łodzi, gdy dobosz jednostki, będącej faworytem zawodów, ginie na oczach zdumionych widzów. Już na początku śledztwa sędzia Di znajduje zwłoki pięknej młodej kobiety, okrutnie zamordowanej w opuszczonym wiejskim dworze. Odkrywa,...
Wracając z konferencji w prefekturze, sędzia Di zatrzymuje sie na tygodniowy wypoczynek w okręgu Wei-ping, gdzie poznaje miejscowego sędziego pokoju. Oczekujaćy ciepłego przyjęcia ze strony swego kolegi. Di ze zdziwieniem znajduje go w stanie rozpaczy, co staje się zrozumiałe, gdy wychodzi na jaw że...
Sędzia Di i jego czterej pomocnicy wyjaśniają zagadkowe morderstwa dokonane na szanowanym kupcu, dobrotliwym mistrzu bokserskim oraz żonie antykwariusza, której zwłoki pozbawione zostały głowy.
Robert van Gulik tym razem sięga po jeden z najsłynniejszych motywów chińskiej literatury kryminalnej: mo...