Cyrajla trafia do Agwatronu – wydawać by się mogło, że przypadkiem. Nieuprzejma, niemająca przyjaciół, ciągle zła na otaczający ją świat zostaje siłą zawieziona do sklepu z antykami, które uwielbia jej mama. Tam, zniechęcona, mimo wszystko zaczyna zagłębiać się w przepastne przestrzenie starego skle...
Kiedy Diana wraz z matką przeprowadza się do starego domu na przedmieściach, w którym, jak twierdzą sąsiedzi, straszy, dziewczyna nie spodziewa się niczego dobrego.Tajemnicze moce ze strychu dają o sobie znać już pierwszej nocy, a drogocenne znalezisko, w którego posiadanie wchodzi Diana, niesie ze...
Za sprawą zwykłego przypadku, jakim dla Emmy było uratowanie nietoperza, dziewczyna przenosi się do innego wymiaru – krainy zwanej Agwatronem,
w której będzie musiała zmierzyć się z lękiem do czarownic i wampirów, potwornymi „drugimi wcieleniami” syren, zabójczymi pieśniami trolli i zagadkami sprytn...