Historia dziwnego spotkania pośród waszyngtońskich ulic... Lorenzo Brown lubi swoją prac w Towarzystwie Opieki nad Zwierzętami. Jest dumny, że po ośmiu latach odsiadki wrócił do normalnego życia. I wytrwale trzyma się z daleko od kolegów sprzedających narkotyki na ulicach. Rachel Lopez też jest zado...
Derek Strange kiedyś był policjantem, ale teraz prowadzi agencję detektywistyczną. I nie zajmuje się, jak sam powtarza, odnajdywaniem sprawców morderstw ani podważaniem spraw rozwiązanych już przez policję. Nie umie jednak odmówić starej pani Wilson, której syn zginął pół roku temu od kuli Terry`ego...
Waszyngton, 1972 rok. Pewnego upalnego dnia trójka białych nastolatków wjeżdża kradzionym samochodem do dzielnicy czarnych. Znudzeni, zaczynają prowokować miejscowych. Reakcja jest natychmiastowa i brutalna. Nudę letniego popołudnia przerywają strzały i życie sześciu osób zmienia się nieodwracalnie....
Po odnalezieniu w ogrodzie osiedlowym zwłok nastolatka Gus Ramone wraca pamięcią do sprawy sprzed dwudziestu lat. Wtedy to z Danem Holidayem pomagał legendarnemu T.C. Cookowi w śledztwie dotyczącym serii zabójstw młodych ludzi. Mordercy, nazwanego Nocnym Ogrodnikiem, nigdy nie schwytano. Od tego cza...