Mazarine, młoda studentka malarstwa, mieszka samotnie w Dzielnicy Łacińskiej w Paryżu. W jej domu od pokoleń przechowywany jest wielki sekret, który może zmienić rozwój sztuki. Pewnego dnia w życiu dziewczyny pojawia się Cadiz, twórca rewolucyjnego kierunku w malarstwie, mężczyzna, którego Mazarine...
W małym mieszkaniu w Barcelonie policja dokonuje wstrząsającego odkrycia: na podłodze leży para sędziwych ludzi, ubranych w ślubne stroje, zastygłych w serdecznym uścisku. Dlaczego Joan i Soledad popełnili samobójstwo? Jak to możliwe, by nikt nie wiedział o ich związku? Ta tajemnica zmieni życie wsz...