Koniec kwietnia, okolice jeziora Tegernsee w bawarskich Alpach. Policja kryminalna w Miesbach pod kierownictwem komisarza Wallnera wszczyna śledztwo w dwóch tajemniczych sprawach: pewien przedsiębiorca pogrzebowy grzęźnie swym karawanem w rzece, jednocześnie ginie bez śladu młoda kobieta. Jej samoch...
Starszy sierżant Kreuthner zobowiązał się rozsypać prochy swego zmarłego wuja na szczycie góry Wallberg. Po ceremonii, wraz z poznaną młodą narciarką decyduje się na wspólny zjazd okrytym złą sławą czarnym szlakiem, który rzekomo zna jak własną kieszeń.
Ich wycieczka kończy się jednak katastrofą. B...