Niezależna, pełna radości Bree, zagubiona wśród burzy trafia do samotnego domostwa, by prosić o nocleg. Gospodarz, ojciec małej terrorystki i zagorzały technokrata, traktuje ją jako kolejny dopust boży. Dziewczyna zostaje jednak na dłużej, ratując ojca i córkę od kompletnego chaosu. Pozornie oziębły...