Jim Qwilleran nie jest zachwycony swoimi nowymi obowiązkami w redakcji gazety Daily Fluxion. Wnętrzarstwo nigdy nie było jego specjalnością, więc dlaczego to akurat on musi prowadzić czasopismo poświęcone tej tematyce? Gdy tylko pierwszy numer magazynu trafia do czytelników, Qwilleran nieoczekiwanie...
"Czarne Stopy", bo tak nazywa się harcerski zastęp, przeżywają niezliczone wakacyjne przygody. W sierpniu, pod koniec wakacji, zastęp opuszcza Góry Świętokrzyskie i harcerze powracają do rodzinnego miasta. Interesujące zajęcia i zaskakujące przygody wypełniają resztę wakacyjnych dni. Do zastępu traf...