Już od wielu miesięcy Raija czeka na męża, którego zwolniła na rok z małżeńskiej przysięgi. Reijo nie wie nawet, że w tym czasie urodziła mu się córka. Zatrzymany przez nieoczekiwane dramatyczne wydarzenia, opóźnia swój powrót do domu. Raija powoli zaczyna tracić do niego zaufanie i kiedy do fiordu...

Kiedy Oleg powraca z rejsu z młodą Norweżką, Raija przeżywa wstrząs: rozumie, co mówi do niej obca dziewczyna i sama także potrafi mówić w jej języku. Usiłuje przypomnieć sobie zdarzenia z przeszłości, lecz wciąż odczuwa pustkę. We śnie odwiedza wyglądającą znajomo krainę i spotyka ludzi, z którymi...

Na prośbę Antonii Raija jedzie wyjaśnić Anastasowi, że przyjaciółka zdecydowała się zostać przy mężu i córce. Raija nie spodziewa się, jak ważny okaże się ten wyjazd dla niej samej. Napotkani ludzie i nieoczekiwane zdarzenia poruszą czułe struny w jej sercu. Powoli kruszy się skała odgradzająca ją o...