Tom 24 Tłumaczenie: Karolina Balcer Musiało upłynąć wiele, wiele lat, by wreszcie udało się odnaleźć odpowiedź na to, jak ocalić świat. Proste rozwiązanie, które wydaje się jednocześnie okrutne i przyjazne. Wybija właśnie ostatnie godzina opowieści nakręcanej przez tryby przeznaczenia. Zupełnie jak...

Tom 23 Tłumaczenie: Karolina Balcer Duldee i Duldum, skłócone dwie dusze. Dwojakie echo, któremu daleko do zwyczajnego zakończenia, do którego doprowadziło odwieczne życzenie. Zupełnie jakby miał to być początek końca… http://waneko.pl/nasze-mangi/?manga_id=78&tom_id=23

Tom 22 Tłumaczenie: Karolina Balcer Oz Vessalius jeszcze raz zada sobie pytanie, na które pozna odpowiedź, kiedy uwolni się z wiążących go łańcuchów bezkresnej rozpaczy. Ta wiedza rozedrze mrok niczym oślepiające światło, zupełnie jak nadzieja usnuta z ludzkich pragnień… http://waneko.pl/nasze-mang...

Tom 21 Tłumaczenie: Karolina Balcer „Pragnę twojego szczęści”. Aby uzdrowić Oza i jego przyjaciół, jeden człowiek poświęca samego siebie. Jego ostatnie pragnienie wyrywa ze snu więzione głęboko w duszy serce Oza, zupełnie jakby zerwało wiążące go łańcuchy… http://www.webook.pl/ksiazka.php?id=34531

Tom 20 Tłumaczenie: Karolina Balcer Nieuchronnie rozwijająca się żałosna farsa jest jedynie baśnią, snutą przez człowieka, który doprowadził do tragedii w Sablier, podążając za pragnieniami własnego serca. Skrywając głęboko w sobie najróżniejsze emocje, wszyscy puszczają się w taniec, zupełnie nicz...

Tom 19 Tłumaczenie: Karolina Balcer Baskervilleowie przejęli siedzibę Pandory, gdzie wychodzi na jaw, czym w istocie jest istnienie zwane Ozem Vessaliusem. W brutalnie zniekształconej tragedii ten, który stracił wszystko, dostrzega śmieszną baśń, utkaną przez jednego człowieka. Zupełnie jakby zakaz...

Tom 18 Tłumaczenie: Karolina Balcer Tragedia sprzed stu lat, oczy złego omenu, kryształy pieczętujące. Wypaczony mechanizm z dawien dawna odgrywa requiem dla ukochanej osoby, a jego podniosłe echo spowija świat w ciemnej szarości. Zupełnie jak gdyby nie dane mu było nigdy się wydostać… http://wanek...

Tom 17 Tłumaczenie: Karolina Balcer „Chcę móc znów spotkać się z Lacie!” Gdy żarliwe pragnienie jednego człowieka przekroczy granicę czasu i ujawni się przeszłość skryta głęboko w czeluściach wspomnień, rzeczywistość zacznie się wypaczać. Zupełnie jakby to życzenie było mrokiem, który wszystko poch...

Tom 16 Tłumaczenie: Karolina Balcer Historia Oza i Leo nieustannie zmierza ku tragedii. Przyjaciela już nie ma. Ta prawda rozszarpuje ich serca… Rozsypują się niczym zamki z piasku na wietrze… http://waneko.pl/nasze-mangi/?manga_id=78&tom_id=16

Tom 15 Tłumaczenie: Karolina Balcer Na dnie przepaści w Sablier grzeszna dusza zawarła kontrakt z Humtym Dumptym. Gdy poznaje drzemiącą w zapomnieniu prawdę, dokonuje wyboru wiernego swoim przekonaniom, zupełnie jakby w ten sposób miała zostać zbawiona… http://waneko.pl/nasze-mangi/?manga_id=78&tom...

Tom 14 Tłumaczenie: Karolina Balcer W przededniu ponownej tragedii w Sablier ostrze łowcy głów jeszcze raz zadaje cios. W czarnym niczym smoła mroku, w którym zbiegają się Dom Fianny i Humpty Dumpty, rozbłyśnie prawda – tak potworna, że mogłaby się zdawać tylko iluzją… http://waneko.pl/nasze-mangi/...

Tom 13 Tłumaczenie: Karolina Balcer W posiadłości Isla Yury trwają przygotowania do towarzyskiego debiutu Oza Vessaliusa, Maski przysłaniają wszystkie emocje, lecz nie kryją mdlącego odoru spisku. Nieoczekiwanie ciemny niczym noc diabeł obnaża szpony, rozpoczynając szalonego walca. Zupełnie jakby m...

W życiu 16-letniej Telli Holloway wszystko jest nie tak. Jej brat jest umierający, a gdy kilkunastu lekarzy nie może ustalić, co mu dolega, rodzice decydują się zamieszkać w „Zapadłej Dziurze w Montanie”, by Cody miał „świeże powietrze”. Tella traci ukochane życie w Bostonie i przyjaciół, rodzice do...

Tom 12 Tłumaczenie: Karolina Balcer Oskar podarowuje wszystkim chwilę wytchnienia od dni wypełnionych poszukiwaniami kryształów pieczętujących. Sielski czas dokumentuje fotografia, jednak płonne są nadzieje, by ten moment mógł trwać wiecznie… http://waneko.pl/nasze-mangi/?manga_id=78&tom_id=12

Tom 11 Tłumaczenie: Karolina Balcer Pragnąc powstrzymać swojego najlepszego przyjaciela poświęcił samego siebie, by stworzyć pieczęć, którą szkarłatni bogowie roztrzaskują teraz jedna po drugiej. Krótkotrwały pokój zaczyna się kruszyć i przypominać koszmar z zakazanej Puszki Pandory… http://waneko....

Tom 10 Tłumaczenie: Karolina Balcer Tych drzwi nie wolno otwierać, gdyż za nimi czeka jedynie nieszczęście… Głębokie pragnienie, by ocalić brata, przez które sto lat temu w Sablier zostały uchylone zakazane drzwi… Życzenie, powoli wyniszczające naiwną duszę, niczym słodka trucizna… http://waneko.p...

Ona – zdolna, pełna wigoru, piękna i sławna artystka. On – mężczyzna z przeszłością, niedostępny i szorstki, zawodowy ochroniarz. Gdy ktoś próbuje ją zabić, ona przychodzi po pomoc do niego. Razem wpadają w sidła zastawione przez wydarzenia sprzed lat. Czy rozpoznają, kto jest przyjacielem, a kto wr...

Tom 9 Tłumaczenie: Karolina Balcer Poszukując światełka w mroku, nasi bohaterowie udają się do dawnej stolicy, Sablier. Odnajdą tam prawdę, czy nieskończony smutek? Zupełnie jakby ścigali niedostrzegalną przyszłość… http://waneko.pl/nasze-mangi/?manga_id=78&tom_id=9

Tom 8 Tłumaczenie: Karolina Balcer Głupiec w przeszłości zwany czerwonookim upiorem… Kim jest białowłosa dziewczynka, spotkana przez niego w czeluściach otchłani? Skrzętnie skrywa w piersi odrobinę nadziei, jakby była grzechem… W tym tomie specjalny dodatek: historia, która dała początek tej mandze...

Tom 7 Tłumaczenie: Karolina Balcer Aby zdobyć informację o tragicznych wydarzeniach sprzed stu lat, Oz udaje się na spotkanie ze szlachetnie urodzonym Barmą, przywódcą jednego z czterech książęcych rodów. Jednak nie spodziewa się, że na miejscu przyjdzie mu poznać przeszłość jednookiego błazna, prz...