Pełnia lata w Moose County. Qwilleran zostaje poproszony o wyjaśnienie przyczyny mrocznej atmosfery panującej w pensjonacie "Nutcracker". Dziennikarz jak zwykle nie potrafi się oprzeć pokusie rozwiązania nawet tak niepoważnej jego zdaniem zagadki. Do tego dochodzi perspektywa spędzenia ulopu w malow...