Gdy Mira i Sylwester spotykają tajemniczego wujka Lopusa, czują, że ich życie w końcu nabierze jasnych barw. Szybko jednak uświadamiają sobie, że w obozowisku potworów zawiść i złośliwość również są na porządku dziennym. Koszmary, które śnią się dzieciom już pierwszej nocy, są niepokojąco rzeczywist...

Większość dzieci w szkole uważa Mirę za brzydkie dziwadło. Ona sama wydaje się podzielać ten pogląd. Gdy nastaje noc, włosy dziewczynki rosną tak szybko, że swędzi ją skóra, paznokcie żółkną i stają się ostre jak brzytwa, zęby z chrzęstem wyrastają ze szczęk. W takich momentach najbardziej na świec...