W swej fascynującej książce Mity przekładoznawstwa prof. Krzysztof Lipiński poddaje krytycznej ocenie wiele twierdzeń ogólnie uznawanych za prawdziwe, które po głębokiej analizie okazują się mitami. Na przykład, mówiąc o wierności tłumaczenia, powinniśmy zastanowić się, wobec czego ma być ono wierne...
"Rozpad połowiczny" to druga część trylogii Apostezjon.
W państwie Apostezjon, w którym rozgrywa się akcja powieści, życie zorganizowane jest według zasady: „rzeczywistości nie można przystosować do ludzi, wobec tego trzeba przystosować ludzi do rzeczywistości”. Główni bohaterowie powieści - Jorge...
"Mord założycielski" to trzecia część trylogii "Apostezjon" o żyjących w totalitarnym zniewoleniu mieszkańcach Apostezjonu. Jest klasyką polskiej fantastyki. Publikowana w latach 1979-89, była ostro cenzurowana i budziła niepokój wśród ówczesnych rządców Polski.
"Wir pamięci" to pierwsza część trylogii "Apostezjon" o żyjących w totalitarnym zniewoleniu mieszkańcach Apostezjonu. Jest klasyką polskiej fantastyki. Publikowana w latach 1979-89, była ostro cenzurowana i budziła niepokój wśród ówczesnych rządców Polski.