Kris Longknife ponownie wkracza do piekieł galaktyki. Tym razem musi uratować swojego najlepszego przyjaciela z rąk przebiegłego Calvina Sandfire’a. Czas by córka premiera i świeżo awansowana porucznik została prawdziwą bohaterką. Ziemskie Zjednoczenie Ludzkości jest już tylko wspomnieniem, podobnie...