Mila Grom zostaje porwana i przeniesiona w czasie dwieście lat wstecz. Trafia do zniszczonego zamku pośród bagien i znajduje tam bajeczny skarb, który udaje jej się przenieść do teraźniejszości. Zamknięta w lochach, zaatakowana przez smoka, Mila dowiaduje się, że wrogowie potrafią się czasem zachowy...