W Nowym Jorku Kali budzi się w pustym wagonie metra. Wenus i Gus przeżywają trzęsienie ziemi w Los Angeles i zdają sobie sprawę, że muszą uporać się nie tylko z szokiem. W Chile Tigre odzyskuje przytomność w nieznanej dżungli i zaskakującym towarzystwie. W Egipcie Amon wprawdzie widzi swoją ścieżkę,...