Życie miłosne Natsume zaczyna się coraz bardziej komplikować. Ponieważ dziewczyna ma za sobą wiele traumatycznych doświadczeń w kwestiach damsko-męskich, nie jest pewna, czy powinna wyznać swoją miłość panu Mitsu. Tymczasem Shizuku ma duże problemy ze zrozumieniem Haru. Prosi o radę Yamakena, który,...

Trochę znudzony, siedział na ławce przy Skarpie i wpatrywał się w okno mieszkania tego antypatycznego gnojka, synalka deputowanego. Kehlweiler, powszechnie zwany Niemcem, prowadził śledztwo już od pewnego czasu. Tego dnia zauważył na żywopłocie dziwną, białawą rzecz... Z powodu tego odłamka ludzkiej...

Bohaterem i narratorem "Ławki pod kasztanem" jest dotknięty kalectwem chłopiec, który dojrzewając odkrywa swoje ograniczenia, buntuje się przeciw nim i znajduje własne sposoby na ich przezwyciężenie. Akcja tocząca się początkowo w sennym galicyjskim miasteczku Dzikowie nabiera w miarę upływu wydarze...