Życie miłosne Natsume zaczyna się coraz bardziej komplikować. Ponieważ dziewczyna ma za sobą wiele traumatycznych doświadczeń w kwestiach damsko-męskich, nie jest pewna, czy powinna wyznać swoją miłość panu Mitsu.
Tymczasem Shizuku ma duże problemy ze zrozumieniem Haru. Prosi o radę Yamakena, który,...
Shizuku podejmuje decyzję, aby pójść za radą Yamakena i bardziej otworzyć się na ludzi. Postanawia pogodzić nowo odkryte uczucia ze swoimi ambicjami, zaczynając od tego, aby jasno postawić sprawę relacji z bestią z ławki obok. Nieoczekiwanie jednak Yamaken pół żartem, pół serio rzuca wyzwanie Haru,...
Shizuku zupełnie nie wie, co ma myśleć o własnych uczuciach. Ponieważ traktuje miłość jak kolejny problem matematyczny, irytuje się, że nie może znaleźć rozwiązania. Jeśli jednak Shizuku nie potrafi zrozumieć własnych uczuć, tym bardziej Haru nie jest w stanie jej rozgryźć. Prosi więc o pomoc Oshimę...
Shizuku daje Haru złotą radę: "Przestań łypać na ludzi!". Niby oczywiste spostrzeżenie, a jednak dla niego to zupełna nowość. Idąc za tą wskazówką chłopak zaczyna eksperymentować z uśmiechaniem się do ludzi, a rezultat przechodzi jego najśmielsze oczekiwania. Szybko chłopak nie może opędzić się od p...
Shizuku Mizutani to uczennica, której w głowie tylko nauka. Wie, że przyjaźnie i szkolne dramaty nie spełnią jej marzeń o dobrze płatnej pracy w przyszłości, dlatego specjalnie o nie nie zabiega. Pewnego dnia dostaje polecenie, aby dostarczyć materiały z lekcji koledze z klasy, który został zawieszo...