Info tyt. oryg.: Entre terre et lumiere tłum.: Wojciech Birek str.: 46 cykl: Thorgal tom 13 Opis Thorgal i Aaricia postanawiają wrócić do domu. Niestety, nie chce tego Jolan, który został nowym bogiem Xinjinsów. Nie zauważa, że jest manipulowany przez Uebaca, który postanawia wyeliminować jego ro...

Info tyt. oryg.: La cite du Dieu perdu tłum.: Wojciech Birek str.: 48 cykl: Thorgal tom 12 Opis Thorgal i jego towarzysze wreszcie docierają do Mayaxatl. Dowiedziawszy się, co jest prawdziwym celem ich wyprawy, Thorgal odmawia dalszej współpracy. W rezultacie Aaricia i Thorgal wpadają w ręce Chaa...

Info tyt. oryg.: Les yeux de Tanatloc tłum.: Wojciech Birek str.: 48 cykl: Thorgal tom 11 Opis Następny tom podcyklu "amerykańskiego" przygód Thorgala. Aegirsson wraz z przyjaciółmi zbliża się do Mayaxatl, gdzie musi wypełnić niebezpieczną misję. W tym czasie jego syn Jolan, podczas rozmów z "bog...

Info tyt. oryg.: Le pays Qâ tłum.: Wojciech Birek str.: 46 cykl: Thorgal tom 10 Opis Dziesiąta część sagi fantasy o przygodach wychowanego przez wikingów Thorgala. Razem z Tjallem, Aaricią i Kriss de Valnor docierają do tajemniczej krainy Qa. Ruszają przez dżunglę, jednak w umówionym miejscu nie...

Info tyt. oryg.: Les archers tłum.: Wojciech Birek str.: 48 cykl: Thorgal tom 9 Opis Dziewiąty tom przygód Thorgala. Bohater traci łódź, przez co nie może wrócić do rodziny, mieszkającej na wyspie. Aby zdobyć nową łódź, razem z nowymi znajomymi - Tjallem i Argunem Drewnianą Nogą - postanawia zdob...

Info tyt. oryg.: Alinoë tłum.: Wojciech Birek str.: 48 cykl: Thorgal tom 8 Opis Marzenia stają się rzeczywistością, Thorgal, Aaricia i Jolan zamieszkali na bezludnej wyspie w oddali od cywilizacji. Zima nadchodzi, Thorgal wyrusza na kontynent w celu uzupełnienia zapasów. W czasie jego nieobecnośc...

Info tyt. oryg.: L'Enfant des Etoiles tłum.: Wojciech Birek str.: 48 cykl: Thorgal tom 7 Opis Wznowienie oryginalnego, siódmego tomu Thorgala, który w trzech historiach wyjaśnia tajemnicę pochodzenia bohatera. W pierwszym epizodzie poznajemy historię odnalezienia przez Wikingów małego Thorgala, o...

Info tyt. oryg.: La chute de Brek Zarith tłum.: Wojciech Birek str.: 48 cykl: Thorgal tom 6 Opis Tom szósty przygód Thorgala Aegirssona. Dokończenie wątków z albumów Czarna Galera i Ponad Krainą Cieni: bohater, wspierany przez wikingów i księcia Galathorna, przybywa do królestwa Brek Zarith, żeby...

Info tyt. oryg.: Au-dela des Ombres tłum.: Wojciech Birek str.: 46 cykl: Thorgal tom 5 Opis Bohater po stracie Aaricii został żebrakiem tułającym się razem z zakochaną w nim Shaniah. Spotyka ich Wargan służący u boku Galathrona dziedzica tronu i przyszłego władcy na Brek Zarith. Sprowadzają oni T...

Info tyt. oryg.: Le Galere noire tłum.: Wojciech Birek str.: 48 cykl: Thorgal tom 4 Opis Thorgal wiedzie szczęśliwe życie w wiosce przy boku ukochanej kobiety. Chętnie pomaga we wszystkich pracach... jest jednak ktoś, kto zniszczy tę idyllę. Jak Thorgal znajdzie się na Czarnej galerze? Jaki los s...

Info tyt. oryg.: Les trois Vieillards du Pays d'Aran tłum.: Wojciech Birek str.: 48 cykl: Thorgal tom 3 Opis Podczas swojej wędrówki Thorgal i Aaricia trafiają do tajemniczego kraju Aran. Mieszkańcy właśnie obchodzą osobliwe święto. Istnieje proroctwo, że ten, kto uwolni legendarny naszyjnik Thj...

Info tyt. oryg.: L'île des mers gelées tłum.: Wojciech Birek str.: 46 cykl: Thorgal tom 2 Opis Drugi tom najsłynniejszej serii fantasy. Thorgal wreszcie uzyskuje zgodę na zaślubiny z Aaricią. Niestety, tuż przed ceremonią jego przyszła żona zostaje porwana. Ślad prowadzi na tajemniczą wyspa Lodow...

Info tyt. oryg.: La Magicienne trahie tłum.: Wojciech Birek str.: 48 cykl: Thorgal tom 1 Opis Pierwszy tom najpopularniejszej serii w Polsce! Mimo upływu lat, komiks ten wciąż czyta się jednym tchem. Młody Thorgal zostaje skazany na śmierć przez króla Wikingów – Gandalfa Szalonego. Skazańca ratu...